۸ تا از معمول ترین سوالات تعیین سطح زبان و مصاحبه انگلیسی+ پاسخ
مقدمه
مصاحبه های شفاهی زبان معمولا به صورت ساده شروع شده و در صورتی که داوطلب، به خوبی سوالات سطح مبتدی را پاسخ دهد، پرسش ها کمی دشوارتر و نیاز به دانستن واژگان تخصصی بیشتر خواهد شد. پس بطور معمول سوالات از ساده به سخت است. ما هم در این مقاله از سوالات ساده شروع می کنیم تا به دشوارتر ها برسیم. هر چند باید دقت کنید که این ها سوالات متداول هستند و بجز این ها، هزاران سوال می توان مطرح ساخت تا سطح زبان یک زبان آموز را دریافت.
سوالات مبتدی که احتمال زیاد پرسیده می شود
۱- خودتان را معرفی کنید
Tell me about yourself یا please introduce yourself
معمولا اولین سوال در هر نوع مصاحبه یا آزمون تعیین سطح همین است. از شما می خواهند خودتان را معرفی کنید و مطمئنا این سوال از شما پرسیده می شود پس حتما روش درست معرفی خودتان را بلد باشید. بهترین حالت این است که به این ترتیب خودتان را معرفی کنید:
My name is _____.
I am from ______.
I live in ______.
I am ____ years old.
I’m _____.
One of my hobbies is _____.
۲- درباره علاقه مندی هایتان بگویید
what are your hobbies یا What’s your favorite activities
اینکه علاقه مندی ها یا فعالیت های مورد علاقه تان چیست سوال کلی دوم است که این را هم به احتمال ۹۰ درصد از شما می پرسند. این سوال را به هزاران روش دیگر هم می توان پرسید، مثلا اینکه Whats your favorite sport و … . پس بلد باشید راجب علایق خودتان صحبت کنید. برای پاسخ به این سوال نمونه زیر را ببینید:
I absolutely love cooking. I can merrily state that my kitchen is my playground in every sense! My mother has always been a wonderful cook, and I feel she is my inspiration. I have seen her prepare scrumptious meals for hundreds of guests in a few hours! Honestly, I find cooking very therapeutic and look forward to planning my meals every day. Besides, my family and friends have always been very patient and supportive, and happily turn into guinea pigs for my experimental recipes! It’s only due to their encouragement and constructive criticism that I’ve gotten better at my hobby. Other than cooking, I like watching lifestyle channels and food shows. I also maintain a journal in which I keep jotting down my recipes from time to time and I might publish it someday!
۳- درباره اهداف یا آینده تان بگویید
do you have any plan for your future یا what are your Goals
سومین سوال کاملا رایج در تعیین سطح یا مصاحبه های انگلیسی این است که چه برنامه یا اهدافی برای آینده خود دارید. در پاسخ سعی کنید بگویید که در ۵ سال آینده قصد دارید به کجا برسید و چه کار کنید:
“In five years, I’d love to be a true apparel industry expert with successful end-to-end project management experience under my belt as I look to grow into a more senior market analyst role. It’s exciting that your company has a strong focus on hands-on experience and continued learning opportunities”
۴- سوال در مورد رشته تحصیلی و شغل اعضای خانواده
which course do you study یا what does your mother/father do
این سوال که مشخصا از شما پرسیده خواهد شد از شما می خواهد که راجب رشته تحصیلی، شغل اعضای خانواده (معمولا پدر و مادر) و یا سوالات اینچنینی. برای پاسخ به این سوال خیلی راحت رشته خود یا پدر و مادر را بگویید (عمدتا مادر household یا خانه دار معرفی می شود!) و بگویید که در چه مقطعی در حال تحصیل هستید (bachelor کارشناسی master کارشناسی ارشد و …) نمونه زیر:
“I decided to get my degree in elementary education because teaching was something that has always come naturally to me. I have always enjoyed spending time with children and when I am in the classroom I do not feel like I am working because I love being there! I feel my effective listening and patience really help me connect with kids”
۵- سوال درباره کارهای روزمره تان و کارهای معمول
What’s your daily routine یا What do you usually do in your free time
اینکه درباره روتین یا کارهای روزمره تان از شما پرسیده شود یا اینکه اوقات فراغت خود را به چه کارهایی می گذارنید می تواند نشان دهد که شما در چه سطحی هستید. یک سوال کاملا سرباز که نشان می دهد چقدر می توانید از تنوع واژگان و ساختارهای گرامری متنوع استفاده کنید و اصلا کارهای روزمره شما در سطح یک فرد حرفه ای است یا یک فرد بیکار و بدون هدف؟ یک نمونه جواب:
“For my holidays, I usually go to my home town. I reside in the city because of the work, and whenever I get a holiday from work, I try to use this opportunity to meet my parents and my siblings. My typical holidays lasts usually for 4-5 days or even more on special occasions.
The time I stay with my family and friends, those moments I enjoy a lot. I do a lot of interesting things such as swimming in the nearby lake, looking after the garden, helping my parents with their work and so on. The reason why I love visiting my home town is that, coming to the home town makes me loosen up all my nerves and makes me feel refreshed. Also, it is a great way of joining and having fun with the family and keeping up with the family and other happenings”
۶- درباره نقاط قوت و ضعف و ویژگی های شخصتی تان بگویید
What are your weaknesses یا how is your personality
این سوال جزو سوال های متوسط تا حرفه ای جای می گیرد و مثل سوال قبلی کاملا به خود شما بستگی دارد. بایستی به خوبی از واژگان متنوع استفاده کنید. نکته مهم اینجاست که ضعف های خود را بصورت موضوعات مثبت بیان کنید. مثلا بجای اینکه بگویید وقتی کار زیاد باشد زود عصبانی می شوم بگویید بیش از حد روی کارم تمرکز می کنم و نمی توانم دو کار همزمان انجام دهم و … . نمونه پاسخ برای نقاط قوت:
“I’m a punctual person. I always arrive early and complete my work on time. My previous job had a lot of deadlines (time when you must finish something by) and I made sure that I was organized and adhered to (respected) all my jobs”
۷- دلایل شما برای کار، یادگیری انگلیسی و … ؟
Reasons You Want this Job یا Why do you want to learn english
این سوال به دلیل اینکه پاسخ آن را خودتان می دانید جزو سوال های آسان تلقی می شود ولی اینکه چطور آن را بیان کنید کمی نیاز به دقت دارد. به چه دلیل به این کار یا به مدرک دکتری یا به مدرک زبان نیاز دارید؟ یا هر سوالی شبیه به این. از قبل بدانید که چه دلیلی دارید:
“I’ve been interested in switching to finance for a while now and have been actively managing my own personal portfolio for a few years. Joining a quant shop makes sense to me because I think it’s one of the few places where I’ll still be able to use my technical skills and spend my day thinking about finance. I’m really excited to learn more and see how I’ll be able to contribute the firm”
۸- سوالات چالشی مختلف
Do you have any questions for me/us یا What does success mean to you
سوالات مختلف دیگر که معمولا چالشی هم هستند و شما را غافلگیر می کنند ممکن است بیش از هزار تا باشند و نمی توان آنها را شمرد. بعنوان مثال در اینجا از شما پرسیده شده است که آیا سوالی از ما دارید؟ یا معنای موفقیت از دیدگاه شما چیست؟ نمونه جواب برای سوال از مصاحبه کننده:
Do you have any examples of projects that I would be working on if I were to be offered the job
What is the next step
این ها چارچوب سوالاتی هستند که از شما پرسیده می شود و نمی توان به طور دقیق گفت که چه سوالی در تعیین سطح یا مصاحبه از شما پرسیده می شود. هزاران پرسش وجود دارد ولی معمول ترین آنها همین ۸ تا هستند.
اما 6 دسته سوالات رایج که در اکثر سوالات تعیین سطح متوسط تا پیشرفته ممکن است پرسیده شوند. اگر این موارد را بتوانید حفظ کنید و برای هر یک سوالی اماده داشته باشید در هیچ مصاحبه ای کم نخواهید آورد! برای یافتن پاسخ هم می توانید هر کدام را در اینترنت جستجو کنید ده ها جواب عالی پیدا خواهید کرد.
1-اطلاعات شخصی و خانواده
- What have been the best moments of your life so far? بهترین لحظات زندگی ات تا به حال چه بوده است؟
- Could you tell me about your family? ممکن است در مورد خانواده ات برایم بگویی؟
- Would you rather be an only child or have brothers and sisters? Why? ترجیح می دهی تک فرزند باشی یا برادر و خواهر داشته باشی؟ چرا؟
- How often and on what occasions do you see your relatives? اقوامت را هر چند وقت یک بار و در چه مناسبت هایی می بینی؟
- Could you tell me about your favourite relative? آیا می توانی از خویشاوند مورد علاقه ات برایم بگویی؟
- What kind of family would you like to have in the future? دوست داری در آینده چه نوع خانواده ای داشته باشی؟
- How do you share housework in your family? چطور کار های خانه را بین اعضای خانواده تقسیم می کنی؟
- Do you think children should help with the housework? Why and how? / Why not? فکر می کنی بچه ها باید در کار های خانه کمک کنند؟ چرا و چگونه؟ اگر نه، چرا؟
- What are some of the things that your family usually do together? کار هایی که خانواده تو معمولا با هم انجام می دهند، چه هستند؟
- How are weekdays different from weekends in your family’s life? در خانواده تو، روز های هفته چه تفاوتی با روز های آخر هفته دارد؟
- What are your plans for the future? برنامه ات برای آینده چیست؟
2- انسان و جامعه
- What are you like as a person? تو به عنوان یک انسان چطور هستی؟ (چطور آدمی هستی؟)
- Could you tell me about your best friend? می‌توانی در مورد بهترین دوستانت برایم بگویی؟
- What is important about a friend for you? دوست برای تو چه جایگاهی دارد؟
- What family occasions do you celebrate in your family and how? چه مناسبت های خانوادگی را در خانواده تان جشن می گیرید و چگونه؟
- How do you usually celebrate your birthday? معمولا تولدت را چگونه جشن می گیری؟
- What kind of clothes do you like to wear? دوست داری چه نوع لباسی بپوشی؟
- Do you try to follow the latest fashion? How? / Why not? آیا سعی می کنی آخرین مد را دنبال کنی؟ چگونه؟ اگر نه، چرا؟
- Could you tell me about the shopping habits in your family? آیا می توانی در مورد عادات خرید خانواده ات برایم بگویی؟
- Do you prefer shopping in a small shop or a big supermarket/hypermarket/shopping mall? Why? آیا خرید در یک مغازه کوچک را ترجیح می دهی یا یک سوپر مارکت، هایپر مارکت یا مرکز خرید بزرگ؟ چرا؟
- What kind of people do you like to spend time together with? دوست داری با چه افرادی وقت بگذرانی؟
3- محیط زندگی
- Could you describe the area where you live? می توانی منطقه ای که در آن زندگی می کنی را توصیف کنی؟
- Would you rather live in a big city or in the country? Why? ترجیح می دهی در یک شهر بزرگ زندگی کنی یا در روستا؟ چرا؟
- Could you describe your house/flat and the rooms in it? می توانی خانه یا آپارتمان و اتاق های آن را توصیف کنی؟
- Which is your favourite place at home and why? مکان مورد علاقه‌ات در خانه کجاست و چرا؟
- Could you describe the home you would like to have in the future? می توانی خانه ای که دوست داری در آینده داشته باشی را توصیف کنی؟
- What do you and your family do to protect the environment? تو و خانواده ات برای حفاظت از محیط زیست چه کار می کنید؟
- What kind of weather do you like the most/the least? Why? چه نوع آب و هوایی را بیشتر یا کم تر دوست داری؟ چرا؟
- Which season of the year do you like best/the least? Why? کدام فصل از سال را بیشتر یا کم تر دوست داری؟ چرا؟
4- مدرسه
- Why did you choose to study in this school? چرا این مدرسه را برای تحصیل انتخاب کردی؟
- What do you like most about your school? چه چیزی را در مدرسه ات بیشتر دوست داری؟
- What are some of the things you would change about your school? مواردی که می خواهی در مدرسه ات تغییر بدهی، چه چیز هایی هستند؟
- What are your favourite subjects/lessons at school and why? موضوعات یا درس های مورد علاقه ات در مدرسه چیست و چرا؟
- What is an ideal teacher like for you? معلم ایده آل از نظرت چه معلمی است؟
- What are some of the best memories of your school years? بهترین خاطرات سال های تحصیلت چه چیز هایی هستند؟
- What do you think? How can you use your English in the future? فکر می کنی چطور می توانی در آینده از انگلیسی استفاده کنی؟
- How is it best to learn English? What has worked for you? Why? بهترین کار برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟ چه روشی برای تو جواب داده است ؟ چرا؟
- What do you like most about learning languages? چه چیزی را در مورد یادگیری زبان بیشتر دوست داری؟
5- کار
- Could you tell me about the job you would like to have in the future? می توانی در مورد شغلی که دوست داری در آینده داشته باشی برایم توضیح بدهی؟
- Would you like to be self-employed or an employee? Why? آیا دوست داری کسب و کار خودت را داشته باشی یا کارمند باشی؟ چرا؟
- Have you ever had a summer job? If yes: Could you tell me about it? / If no: Would you like to have one this summer? Why/Why not? آیا تا به حال کار تابستانی داشته ای؟ اگر بله؛ می توانی در مورد آن برایم بگویی؟ اگر نه؛ آیا دوست داری تابستان امسال کاری داشته باشی؟ / اگر نه، چرا
6- سبک زندگی
- What is an ordinary week-day of yours like? یک روز معمولی هفته تو چگونه است؟
- How are your week-days different from weekends and holidays? روز های هفته تو چه تفاوتی با آخر هفته ها و تعطیلات دارد؟
- How do you think your days will be different after leaving secondary school? فکر می کنی روزگارت بعد از ترک دبیرستان چه فرقی با الان خواهد داشت؟
- How healthy is your life-style? What should you do differently? سبک زندگی ات چقدر سالم است؟ در انجام چه کاری باید تغییر ایجاد کنی؟
- What do you normally have for your breakfast / lunch / dinner? معمولا صبحانه، ناهار یا شام چه می خوری؟
- How healthy is your diet? رژیم غذایی ات چقدر سالم است؟
- What does your family usually eat and drink on special occasions (e.g. Christmas, Easter, birthdays)? خانواده ات معمولا در مناسبت های خاص (مثل کریسمس، عید پاک، تولد ها) چه می خورند و می نوشند؟
- Where do you like to eat? Why? کجا دوست داری غذا بخوری؟ چرا؟
- Do you prefer traditional restaurants or fast-food places ? Why? رستوران های سنتی را ترجیح می دهی یا فست‌فود ها را؟ چرا؟
- Could you tell me about an illness you have had? می توانی در مورد بیماری ات به من بگویی؟
- Have you or someone in your family ever had an accident? If, yes, tell me about it. تو یا یکی از اعضای خانواده ات تا به حال تصادف کرده اید؟ اگر بله، در موردش برایم بگو.